Two questions frequently arise when data collection is being planned:
The size of the sample, the statistical power of the measuring instrument, and the size of the effect being investigated are three inter-linked issues. Estimating the Cost of Quantitative Evaluation is paper on the HFRG resources page which gives an overview of the concepts involved, and suggests definitions of various effect sizes in HCI: known as small, medium, and large effects.
©UsabilityNet 2006. Reproduction permitted provided the source is acknowledged.